Gunvor Hofmo ed Eyvind Johnson su Poesia, dicembre 2014 (n. 299)

Sul numero 299 (dicembre 2014) della rivista mensile Poesia compaiono due saggi con traduzione di autori scandinavi. Massimo Ciaravolo scrive della poetessa Gunvor Hofmo e traduce, per la prima volta in italiano, venticinque sue poesie. Elena Putignano scrive dello svedese Eyvind Johnson, autore di romanzi storici nei quali, tra l’altro, riprende le vicende dei poemi omerici, e traduce il monologo lirico-drammatico “Nausicaa sola”. Tutte le traduzioni presentano la versione originale a fronte. Poesia si trova nelle librerie e costa 5 euro. www.poesia.it